/

  • Streaming + Download

    Purchasable with gift card

     

1.
04:56
lyrics
2.
03:15
lyrics
3.
01:32
lyrics
4.
02:30
lyrics
5.
03:40
lyrics
6.
02:34
lyrics
7.
04:29
lyrics
8.
04:52
lyrics
9.
04:28
lyrics
10.
04:52
lyrics
11.
04:17
lyrics
12.
03:43
lyrics
13.
04:58
lyrics
14.
04:42
lyrics
15.
05:50
lyrics
16.
05:59
lyrics
17.
06:47
lyrics
18.
05:38
lyrics
19.
04:48
lyrics
20.
04:06
lyrics
21.
03:29
lyrics
22.
03:59
lyrics
23.
05:57
lyrics
24.
03:53
lyrics
25.
04:11
lyrics
26.
05:38
lyrics
27.
03:59
lyrics
28.
04:34
lyrics
29.
03:00
lyrics
30.
07:12
lyrics
31.
04:46
lyrics
32.
04:12
lyrics
33.
03:26
lyrics
34.
05:58
lyrics
35.
05:53
lyrics

about

Círculo de Fogo #10 Regeneração
Vários Artistas Portugueses
158 minutos (79+79)

01. DEMENTIA 13 - Death Metal, Cult Horror Cinema Tribute (Porto)
02. PERPETRATÖR - Teutonic Thrash Metal (Lisboa)
03. BESTA - Grindcore n’ Punk | Portuguese Lyrics (Lisboa)
04. BORN A LION - Rock (Leiria, Marinha Grande)
05. MIDNIGHT PRIEST - Heavy Metal | Portuguese Lyrics (Coimbra)
06. VIRALATA - Punk Rock | Portuguese Lyrics (Lisboa)
07. THE 7RIOTS - Hard Rock / Female Vocals (Viseu)
08. DARKWATERS - Metal (São Pedro do Sul)
09. SANGUE LUSITANO - Instrumental Rock Funk Metal (Porto de Mós)
10. PRIMAL ATTACK - Thrash / Groove Metal (Lisboa)
11. THE YEAR - Lifecore (Pombal)
12. DESTROYERS OF ALL - Thrash / Death / Progressive Metal (Coimbra)
13. NEOPLASMAH - Interstellar Death Metal / Female Vocals (Seixal, Lisboa)
14. HUMANART - Black Metal (Santo Tirso)
15. REQUIEM LAUS - Doom Blackened Death Metal (Funchal-Madeira)
16. SLEEPING PULSE - Rock / Atmospheric / Alternative (Liverpool-England, Lisboa-Portugal)
17. MEMOIRS OF A SECRET EMPIRE - Instrumental Post-Rock (Vouzela)
18. RAVENSIRE - Epic Heavy Metal (Lisboa)
19. NETHERGOD - Heavy Metal / Metal (Porto)
20. GODVLAD - Metal / Goth / Fe|Male Vocals (Aveiro)
21. PROMETHEVS - Metal / Hardcore (Viseu)
22. STAMPKASE - Modern Metal (Furnas-São Miguel-Açores)
23. PRAYERS OF SANITY - Thrash Metal (Lagos)
24. KILLIMANJARO - Psychedelic Stoner Heavy Rock (Barcelos)
25. A TREE OF SIGNS - Alchemy Doom Rock (Lisboa)
26. FACE OCULTA - Alchemic Rock | Portuguese Lyrics (Corroios)
27. INKILINA SAZABRA - Industrial Rock | Portuguese Lyrics (Lisboa, Grândola, Pinhal Novo)
28. OZ - Electronic / Rock / Indie (Porto)
29. RICARDO GORDO - Portuguese Guitar / Rock (Portalegre, Lisboa)
30. MY DECEPTION - Gothic Rock Metal (Sintra)
31. BLACK BURN HATE - Modern Thrash Metal (Guimarães)
32. EQUALEFT - Metal / Groove / Progressive (Porto, Gaia)
33. SERRABULHO - Happy Death Metal / Grind (Vila Real)
34. HELDER OLIVEIRA - Metal, Instrumental (Castro Daire)
35. TARANTULA - Heavy Metal (Valadares, Vila Nova de Gaia, Porto)

Promo-pack @ www.facebook.com/media/set/?set=a.749479481803116.1073741862.125305740887163

Facebook event @ www.facebook.com/events/1525468427733769

Press Play and Lyrics (optional) and let some Metal n' Rock rolls on...
Enter on the band's track for further information.
Feel free to download and share.
Have a nice lusitanian trip!

credits

released December 28, 2014

Temas gentilmente cedidos, para fins de divulgação e difusão, free download autorizado, proibida a venda, todos os direitos reservados.

license

all rights reserved

tags

about

Círculo de Fogo image

Círculo de Fogo Portugal

Are you into Metal & Rock made in Portugal?
Info tracks and free downloads for promotional purposes.
Musical selection by Luís Filipe Neves, gestual paintings by Pedro Albuquerque, logo by Christophe Szpajdel.

contact / help

Contact Círculo de Fogo

Streaming and
Download help

Track Name: DEMENTIA 13 - There Are Those Who Kill Violently
"THESE ARE THOSE WHO KILL VIOLENTLY"
[Tema do EP "Tales for the Carnivorous" de 2013]

Behind the insights of the mind
The feeling grows
Into the basic human thoughts
A dying sickness

Beware the coming of your doom
Pierced, raped, naked flesh

Feeding on adrenaline
So many voices pleading

Silence!
The pain is growing!

Before your screams echoe in my head
You will know how
The pleasure I get from your pain
Is pure deranged satisfaction

Feeding on adrenaline
So many voices screaming

Silence!
The pain is growing bigger!

When the sun rises, death comes at last
So much pain, so little excitement

No reason to resist
Can't step back now
Embrace the urge of killing
Time to return

Blood runs in rivers
The drill keeps tearing
Through flesh and bone

Feeding on adrenaline
So many voices bleeding

Silence!
The pain is growing!
Fascination for the tortured flesh
Victimized by myself

Feeding on adrenaline
A thousand thoughts, empty memories
Feeding on adrenaline
The blood on her naked body, decepted, rejected!
Track Name: PERPETRATÖR - Death to All
"DEATH TO ALL"
[Tema do álbum "Thermonuclear Epiphany" de 2014]

Death to all!
Death to all backstabbers whose ends justify the means
Death to all for whom material gain their conscience cleans
Death to all
Death to all the preachers who would put me to the flame
Death to all the hypocrites who burden sex with shame

Death to all bigots who need stupid crutches
Like homeland or colour or vain ancestry
Death to all tyrants oppressing the masses
Who crush fellow man with false authority

Death to all!
Death to all who kill and rape to plunder what they can
Death to all who validate that man is wolf of man
Wolf of man
Death to all who would see me led astray from my path
Death to all these fucking maggots, may them soon meet death
Deathspeed!

Death to all who sell their art, following the trend
Death to all false Metal, may it meet a painful end
Death to politicians, who will give us smiles with lies
Sentencing whole nations caring not who lives or dies

If might is right will you be willing to carry the weight
Of guiding your whole life under the flag of hate?
Will you be held accountable for whatever you decide
Or are you truly just a bully, of darkness terrified?

Death to all sadists who despise the underdog
Thinking themselves to be above the rest
Death to all cogs in the wheel who conform
And who think that to bow may be all for the best

Death to all!
Track Name: BESTA - Eles Vivem
"ELES VIVEM"
[Tema do álbum "John Carpenter" de 2014]
Track Name: BORN A LION - Evil Machine
"EVIL MACHINE"
[Tema do álbum "III" de 2014]
Track Name: MIDNIGHT PRIEST - À Boleia com o Diabo
"À BOLEIA COM O DIABO"
[Tema do álbum "Midnight Priest" de 2011]

Um pentagrama de fogo já arde na encruzilhada
Correntes! Ganga! Chicote! Meia noite naquela estrada
As cartas deitadas na mesa, cabelos negros brilhavam ao luar
Romance! Morte! Certeza! Do pesadelo não quero acordar!

A última gota de sangue
No corpo despido a transpirar
Um arrepio que gela e não engana
Vou à boleia...
Vou à boleia...

À boleia com o diabo!
À boleia com o diabo!
Vou à boleia...

A virgem negra no horizonte, nos olhos, as garras do diabo!
Vénus em capricórnio, o mausoléu a última morada
Filha do horóscopo maldito, a escolhida do enviado
Correntes! Ganga! Chicote! À boleia com o diabo!

A última gota de sangue
No corpo despido a transpirar
Um arrepio que gela e não engana
Vou à boleia...
Vou à boleia...

À boleia com o diabo!
À boleia com o diabo!
Vou à boleia...
...com o diabo!
Track Name: VIRALATA - E Vai Um Copo
"E VAI UM COPO"
[Tema do álbum "Doa a Quem Doer" de 2014]

E vai um copo,
Mais um copo p'ró caminho!

Sou um alarve, uma esponja, uma torneira
Se for preciso estamos nisto a noite inteira
E vira uma, vira duas, vira três
E vira o barco e recomeça outra vez

Chegar ao bar é travessia do deserto
Está tão longe, mas parece estar tão perto
Vamos morrer se não molharmos o bico
Desidratados com a goela num fanico

E vai um copo, mais um copo p'ró caminho
Pode ser cerveja, pode ser vinho
Se estamos juntos, já não estou sozinho
E vai copo p'ró caminho!

Hoje é bom dia para encher esta cabeça
Remédio santo que faz com que tudo esqueça
E quem chega paga sempre uma rodada
Em fila de espera está sempre bem guardada

Entre amigos temos tema de conversa
Falamos sobre tudo, até sobre o que não interessa
Fazemos brindes, celebramos de verdade
Mais um bota-abaixo em nome da amizade

E vai um copo, mais um copo p'ró caminho
Pode ser cerveja, pode ser vinho
Se estamos juntos, já não estou sozinho
E vai um copo p'ró caminho!

E vai um copo,
E vai um copo p'ró caminho!
Só mais um copo,
Mais um copo p'ró caminho!
Track Name: THE 7RIOTS - Out of Control
"OUT OF CONTROL"
[Tema do EP "In My Mind" de 2014]

The people that rule this country don't have any drop of shame
They talk and promise so much, but in the end they are all the same
They live with lust and ignorance, seeing people every day
They don't give a shit what's going on, no matter what we say

Some sleep on their beds, others make the street their home
Some have a table full, others look in the streets and roam
There are people fighting for living and never achieve a goal
There others completely loaded and always in control

But what the hell is this world
That has no rules or respect
I'm forced to live in this box
With my hands in my back

The people that rule this country don't have any drop of shame
They talk and promise so much, but in the end they are all the same
They live with lust and ignorance, seeing people every day
They don't give a shit what's going on, no matter what we say

Some sleep on their beds, others make the street their home
Some have a table full, others look in the streets and roam
There are people fighting for living and never achieve a goal
There others completely loaded and always in control

But what the hell is this world
That has no rules or respect
I'm forced to live in this box
With my hands in my back

This is all fucked up, it's out of control
There is no solution, just fire them all
The world is crushing down, the mess is growing up
There's nothing we can do, beside accept the fucking true

But what the hell is this world
That has no rules or respect
I'm forced to live in this box
With my hands in my back
Track Name: DARKWATERS - Pure Hate
"PURE HATE"
[Tema do álbum "Golden Age of Decadence" de 2013]

Living on the edge of sorrow, trembling in fear
Others worrying ‘bout their cars and shit.
Running to our own demise.
Running to our own demise.

Hate. When I look into your eyes,
Past the cover, that disguise
Are you all you wanted to?
Congratulations!
When I look into your eyes,
Past the bullshit, past the lies,
You are not. You wanted to!
Congratulations!

Do you feel alone in your pathetic world?
Despite all the choices you have made…
That’s the gruesome price to pay.
What a gruesome price to pay.

Hate. When I look into your eyes,
Past the cover, that disguise
Are you all you wanted to?
Congratulations!
When I look into your eyes,
Past the bullshit, past the lies,
You are not. You wanted to!
Congratulations!

Sucking, draining other people’s lives.
Feeding of their soul like parasites.
And we still put up with you!
And we still put up with you!

Hate. Does it have to be your fate?
Is it really oh so late?
Why is it so damn hard
To make your destiny?
If that’s what you think, just great!
I still think it’s not that late!
‘Cause the world is crumbling
It will all soon crumble

It will all soon crumble
It’ll all soon... tumbling down
Track Name: SANGUE LUSITANO - Caravela
"CARAVELA"
[Tema do álbum "Caravela" de 2014]
Track Name: PRIMAL ATTACK - Despise You All
"DESPISE YOU ALL"
[Tema do álbum "Humans" de 2013]

It makes me sick how it’s easy to kill someone in these days
God doesn’t exist so stop pretending that you are one
Stop pretending

You can’t decide
How I live my life
How I choose my ways
How I keep my pride
I don’t desciminate
I don’t let anybody out
My words are the same
I despise you all

Have you ever stopped and think how precious is a single breath?
A single word? A perfect smile? All that proves that you are alive
And you can’t steal that from me
You can’t steal

You can’t decide
How I live my life
How I choose my ways
How I keep my pride
I don’t desciminate
I don’t let anybody out
My words are the same
I despise you all

You can’t decide
How I live my life
How I choose my ways
How I keep my pride

You can’t erase me
Stop my acts and my choices
Even when I’m dead you can’t silence my voice
Track Name: THE YEAR - Prostitunes
"PROSTITUNES"
[Tema do álbum "The Year" de 2014]

Take you higher than we did before
We've been lost but we did survive
This is the struggle of our life

This competition is feeding your decisions
We'll take you up, take you higher than we did before
We've been lost but we did survive
This is the struggle of our life

We're not going anywhere, this is home
We're not going anywhere, this is home
We're not going anywhere, this is home
We're not going anywhere

Searching for a shell that fits us best
Can't you understand?
We won't give in, we won't sell our soul
We won't go
We will keep standing, we won't kneel down
This is what keeps us clearheaded from everything else

It's surrounding our fucking head, draining all our life
It's surrounding our fucking head, we're ready for war
We're ready for war
We won't let you, come into our world
Tear down the walls, that we have raised

This competition is feeding your decisions
We'll take you up, take you higher than we did before
We've been lost but we did survive
This is the struggle of our life

We're not going anywhere, this is home
We're not going anywhere, this is home

Searching for a shell that fits us best
Can't you understand?
We won't give in, we won't sell our soul
We won't go
We're gonna rise, we will stand tall
We won't let no motherfucker spit on our face

This competition is feeding your decisions
We'll take you up, take you higher than we did before
We've been lost but we did survive
This is the struggle of our life

We've been lost but we did survive
We've been lost but we're still alive
We've been lost but we did survive
We will rise!

We're not going anywhere, this is home
Track Name: DESTROYERS OF ALL - Into the Fire
"INTO THE FIRE"
[Tema do EP "Into the Fire" de 2013]

Masked jackals
Products of society
Hate reciprocal
You live on your knees

Free aggression
There will be no more supression

So die!
You're nothing to me
Go die!
You're the scum of society

For their pleasure we're controlled
Our demise their final goal
But every power meets it's end
It's our choice not to bend

Into the fire!
Into the flames
Into the fire!
Leading ourselves on to ruin

So die!
You're nothing to me
Go die!
You're the scum of society

Stupid fucks
Half a human they could be
Face strucked
With the point of my knee

Make them pay... leave no one
Hear them scream... let them rot
Save no one... just watch them die
Kill them all... see them fall

Into the fire!
Into the flames
Into the fire!
Leading ourselves on to ruin
Track Name: NEOPLASMAH - Auguring the Dusk of a New Era
"AUGURING THE DUSK OF A NEW ERA"
[Tema do álbum "Auguring the Dusk of a New Era" de 2014]

Specters of the nightfall… guide us deep into darkness
Warriors of past Eons… shall wage the war

The stillness of the night sky… ripped by a luminous ray
A volatile trail perceived… by humanity

Brought by lightings… from the sky it descends
A) Cosmic sight from an augural time
(A) Sublime message enthralled all earthlings
(A) Message on a fallen meteor

Specters of the nightfall… guide us deep into darkness
Warriors of past Eons… shall wage the war!

Codes of manipulation unveiled by twilight
(That) Undertake scientific knowledge
All creatures waltz in submission
Auguring the dusk of a new Era

The manipulators of Fate
Rejoice! At the reaping of the unversed soldier’s mind!

The manipulators of Fate
Rejoice! At the reaping of the unversed soldier’s mind!

Codes of manipulation unveiled by twilight
(That) Undertake scientific knowledge
All earthly creatures waltz in submission
Auguring the dusk of a new Era

Codes of manipulation unveiled by twilight
(That) Undertake scientific knowledge
All creatures waltz in submission
Auguring the dusk of a new Era
Track Name: HUMANART - Lines of Knowledge
"LINES OF KNOWLEDGE"
[Tema do álbum "Lightbringer" de 2014]

All the fields surrounding me
Gave me the primordial feeling
Like the embryonic view
Of the new seed

Feeling eternal
Never changing
Never dying
The seed of evil

Are the drawings a sign
A sign made in the dawn
A message to the bastards
Not clearly enough

Maybe the signs should be made of flesh, blood and pain
Broken bones would make it easy to understand

Information erased
It is the will of few
Sand in my eyes
Blindness remains
You should suck the tits of Appocalipse
And darkness will prevail

Are the drawings a sign
A sign made in the dawn
A message to the bastards

Are the drawings a sign
A sign made in the dawn
Not clearly enough
Track Name: REQUIEM LAUS - Impulse
"IMPULSE"
[Tema do EP "Impulse" de 2012]

Under past memories
Followed, over the cruel kindness
Of those that in tiny steps
Outlined their short existence

Innocence
Revelation

In the constant impulse of small gestures
Disguised her time

Trying to find herself
In her world of words
Lost a long time ago
Lost a long time ago

Carried with her
The absurd uncertainty of a mirage

In a world of dreams to live
Impulse
Eternity

Under past memories
Followed, over the cruel kindness

In her absolute essence
Her experiences retracted when
(she) tried to touch the infinity.
Disillusion
Revolt

Trying to find herself
In her world of words
Lost a long time ago

Who is she?
No one knows,
Only lived!
Track Name: SLEEPING PULSE - War
"WAR"
[Tema do álbum "Under the Same Sky" de 2014]

Could I be wrong, or did I just watch you cut your own throat to maintain a sense of control?
Within, where logic sleeps with the pigs
I'm half in your world, so you drag me down with your ship

Lead us into war, leave the real world behind
Give in to scorn
Burn, run and hide

Waging our war has give me something pure to believe in
From my moral high ground I'm up here looking down at the parasites snapping at the air
And i guess I'm still somewhat confused
You put a grenade in your mouth and pulled the pin out in the hope that I'd get hurt by the blast

I offered to drop, even begged you to stop, for your own worthless sake, and I meant what I said
But you had to defile and then hid like a child, let the grownups clean over the mess that you'd made ... Do you feel shame?

I can see the waves rushing from your shores
I can hear the praise running from your door
You sacrificed your name and all that you've worked for
Just to feed your scorn
Track Name: MEMOIRS OF A SECRET EMPIRE - Night II
"NIGHT II"
[Tema do EP "Memoirs of a Secret Empire" de 2013]
Track Name: RAVENSIRE - Drawing the Sword
"DRAWING THE SWORD"
[Tema do álbum "We March Forward" de 2013]

When the sun begins to rise
And the mist fades and dies
Night is left behind

On towards a clear sky
In a sea of golden light
I taste the freedom that's mine

I draw the sword!
I draw the sword!

Friends now gone are left behind
But I did not run out of time
And I still carry my sword

Winding road where do you lead
Will I triumph, will I bleed
I trust my strength and my speed

I wield the sword!
I wield the sword!

My own lord
I draw the sword!
Track Name: NETHERGOD - No Spirit in This Age
"NO SPIRIT IN THIS AGE"
[Tema de 2013]
Track Name: GODVLAD - Keep on Moving
"KEEP ON MOVING"
[Tema do álbum "Bipolar" de 2014]

Don’t break before you try!

Can’t recall how I got here
Everything was spinning round, spinning round
Somehow I just kept on walking
I will go on ‘till I can’t breathe

Pushing hard to keep on moving
No regrets to hold me back, hold me back
Shaking off this growing numbness
I won’t wait for life to come and humor me
Rise!
Rise!

You know how roaches cringe
You know how vermin crawl
Just keep on moving at a sturdy pace
Your worth above it all

I will not bow down to arrogance
I am proud of what I have achieved
Being righteous comes at no expense
I will not consign my dignity

I will stand and keep on moving
No one will walk over me, over me
Charge ahead until I’m bleeding
I don’t need no one to set me free
Ride!
Ride!

You know how roaches cringe
You know how vermin crawl
Just keep on moving at a sturdy pace
Your worth above it all

Don’t break before you try!

Cast aside what I don’t need now
Leave behind what slows me down, slows me down
I have learned what keeps me moving
This race is between myself and I
Rise!
Rise!

You know how roaches cringe
You know how vermin crawl
Just keep on moving at a sturdy pace
Your worth above it all

I will keep on moving
Just keep on moving at a sturdy pace
I will keep on moving on
Just keep on moving, keep on moving on
Track Name: PROMETHEVS - Strength to Fight
"STRENGTH TO FIGHT"
[Tema do EP "In the Land of Lucifer" de 2013]

Today I ran and then jumped, I began to float slowly
Too close to the ground, I wanted to get to that plane

But gravity pulled me down, until landed on the floor
I felt a revolt within as if I had been trapped in a cage
One tormented youth, I am like an exotic bird
if I get out of this cage... it won’t survive

I could already have released myself
But my own rebellion keeps me here
One corrects the mistakes of the past
With self-strength and self-discipline

Ignore those who arrest us on cage
Because you don't want me to survive
Out there!

Who are you to judge me?
When it was you who made me fail?
And now that I m doing everything
I´m trying to solve it

Strength to fight

You block my thoughts, make me down!
Anyway I find strength to fight
And i´m going to fly higher
But now I'm dragging on the floor
Being destroyed by you
I hope I can flee this hell
Where you put me into
Track Name: STAMPKASE - Angular Plasma
"ANGULAR PLASMA"
[Tema do álbum "Mechanorganism" de 2012]

Conceived by gowns of subservience
Tied up inert in a plateau perversion
Despotic tips in a deadly hive
Injecting the poison, a broth of infirmities

Spun source, hosts the threat
They cleanse the stream for evil seeds
Entrapped for the sake of a rotten goal
Concealed by the deal, the master collusion

Awake within the filth
Flashbacked to the sordid white nature-vest
Rise up, take the way
Weakened and dizzy, gathering the truth

Tools act in circles to sever the route
Lift the suspicions that something occurred
A prey in hands of an angular move

Aware, new life approach
Feel changed, like a newborn

Tearing cells and ripping plasmic glide
Draws a scheme where Human frames collide

Withdrawn from my erratic nature
Open your arms for the lush consecration
Flawless, walk the path to the absolute
Embrace this new gift, praise supreme avatar

Check the truth beneath the skin
Drifts in an unclassified code
Dirt builds disease
Alpha and omega brands through the core

Tearing cells and ripping plasmic glide
Draws a scheme where Human frames collide

Out of control, tissues contract,
Further the bounds
Abhor, miscreation,
Watch me burying myself

Awake within the filth
Flashbacked to the sordid white nature-vest
Rise up, take the way
Weakened and dizzy, gathering the truth

Tools act in circles to sever the route
Lift the suspicions that something occurred
A prey in hands of an angular move

Aware, new life approach
Feel changed, like a newborn

Tearing cells and ripping plasmic glide
Draws a scheme where Human frames collide
Track Name: PRAYERS OF SANITY - Confrontations
"CONFRONTATIONS"
[Tema do álbum "Confrontations" de 2012]

Everybody's now pushing forward to war
Killing thousands and without morals by far
Feeling joy and peace, acquitted with murder
Searching for meanings while looking for my savior

I'm gonna bring you down!
(Tonight)
I'm gonna bring you down!
Now!!!

Always searching my soul for a safe place
Beginning to wonder if there's one that I know of
I do know and you do know that you're a maniac
Just a look or just a glance to launch our next attack

I'm gonna bring you down!
(Tonight)
I'm gonna bring you down!
(So die)
I'm gonna bring you down!
(Tonight)
I'm gonna bring you down!

Start confrontations
And never surrend
Feel the hate inside!

The path to salvation
It's about to end
Now it is your time!

(Tonight)
(So die)
(Tonight)

I will bring you down!
Track Name: KILLIMANJARO - Hook
"HOOK"
[Tema do álbum "Hook" de 2014]
Track Name: A TREE OF SIGNS - Saturn
"SATURN"
[Tema do EP "Saturn" de 2013]

I will first begin wyth Saturne after other mens sayings,
How he ys ingendered in the Erth wyth unclene Mercury flying:
He ys most hevi wyth black Erth mixed,
Save he ys soft of fusion, and hys Sulphur nothing fixed.
Mars ys a white Body most of unclean Mercury made,
And he ys hardest of fusion with Sulphur Erthly cladd;
To blackness and rednes he will soonest consume,
By heate or corrosive when the Spirit beginneth to fume.
Venus ys a Body more red of pure Mercury made in hys substance,
Most of red Sulphur and greene and therein is great variance:
In the Erth ingendered with Corrosive and bitter substance,
Well fixed and hard of fusion, rude in governance.
Track Name: FACE OCULTA - Face Oculta
"FACE OCULTA"
[Tema do EP "Presságios" de 2010]

Erramos entre abismos e labirintos
Marés revoltas e visões do infinito

Simbolos e códigos da nossa história
Não são mais do que orgasmos da nossa memória

Oh pátria sente-se a voz
Dos teus egrégios a vós

Para além da face oculta
Lutamos contra a verdade que nos insulta

Nós somos os homens ocos
Os homens empalhados
Uns contra os outros desamparados
Com a cabeça cheia de palha
Ai de nós! As nossas vozes dissecadas
Quando juntos sussurramos
São quietas e inexpressivas
Como o vento na erva seca
Com patas de rato sobre a vida fragmentada
Na nossa adega abandonada
Os olhos não estão aqui
Aqui os olhos não brilham
Assim acaba o mundo...
Não com uma explosão
Mas com um suspiro

Para além da face oculta
Lutamos contra a verdade que nos insulta
Track Name: INKILINA SAZABRA - Oiço Conselhos Demais
"OIÇO CONSELHOS DEMAIS"
[Tema do álbum "Maldita(mente)" de 2014]

Oiço conselhos demais
É tortura!
Vivo na sombra
Se com dor tiver que ser

Vida exemplar? Até pode ser...
Mas é relativo esse teu dizer
Não se pode crer em tudo o que dizem
O melhor é saber o que se quer viver

Ser sombra humana é tortura!
Um homem sonha o que quer nem que seja na prisão
Já lá dizem no bar "a vida sem éter é tortura!"

Quero sonhar, é o meu lugar
Obscuro em luz faz sentido
Quero viajar e assim divagar
Num lugar estranho é o meu sentido

OIço conselhos demais!
Malditamente

Vida exemplar? Até pode ser...
Mas é relativo esse teu dizer
Não se pode crer em tudo o que dizem
O melhor é saber o que se quer viver

OIço conselhos demais!
Malditamente

Até que chega o dia em que os sinos vão tocar a anunciar a tua morte
Nesse dia a fatalidade bate-te a porta e tudo acaba
O melhor é saber de coisas malditas
Track Name: OZ - L' Eau de Vie
"L'EAU DE VIE"
[Tema do álbum "Voyages" de 2011]

Le semblant de la vie s'approche du ciel
Et nous donne la force en demande d'un non
Toute la vie est tombé, la tempête commence
Comme tous les réponses, qu'un jour nous ont donné

O que esperava ouvir, nunca foi dito a tempo
E não pude sentir a fracção do momento
Nunca pude ser a verdadeira esperança
Ouvir gritar mais alto a voz duma criança

Cantar em toda a parte o que bem me vai na alma
E descobrir a ponte capaz de me trazer a calma
Chegar ao outro lado, dizer em toda a parte
Este aqui é o meu caminho, esta aqui é a minha arte

Defender o bom senso que teimam em censurar
Para que todos possam voltar a andar
Ter um bocado mais que 2 dedos de testa
Para que a liberdade acorde da sesta

Hoje a pensar por mim, para não ser um pau mandado
Tento lutar nesta guerra para não ser controlado
O poder que mata e que deixa morrer
Não é ouro nem prata e pode envelhecer

Deram-nos a resposta e não soubemos ler
Escreveram linhas tortas para não entender
Criaram lei e ordem para nos oprimir
Então a liberdade deixou de existir

Tiraram-nos o pio, cortaram-nos as mãos
Deixamos de poder abraçar os nossos irmãos
Deixamos de cantar a mais bela canção
Deixamos de sentir e ouvir o coração

Pensamos que a saída era deixar andar
Que um dia a velha ferida se ía curar
Mas nenhuma ferida se cura sozinha
Actua um remédio, talvez uma mezinha

Então a nossa voz cantou uma outra vez
Queríamos saber as causas, queríamos saber os porquês
Aí a Liberdade veio cantar a canção
De amor, saudade e revolução...

Le semblant de la vie s'approche du ciel
Et nous donne la force en demande d'un non
Toute la vie est tombé, la tempête commence
Comme tous les réponses, qu'un jour nous ont donné
Track Name: RICARDO GORDO - Fado Metal
"FADO METAL"
[Tema do álbum "Mar Deserto" de 2014]
Track Name: MY DECEPTION - Nothing Inside
"NOTHING INSIDE"
[Tema do álbum "Sinful Twilight" de 2013]

Be seated, I won't break your heart
The way you broke me inside

I´m not needed, after all this time
You confess that you are no longer mine
Still I would never bring you down

(I´ve) waited for this night, but you gave me no light
Still cried for yesterday, life keeps twisting the knife

I still hear you call, once and for all
Get out of my fuckin' mind

Since the dawn of days, love´s crippled ways
Burns, in our everyday life

I will haunt you, will bring you down
Cause you know that I am still in pain again

So don't say that, that is my fault,
When you know that all the harm came from you
Still I would never bring you down

(I´ve) waited for this night, but you gave me no light
Still cried for yesterday, life keeps twisting the knife

No... Is there really nothing inside? (your heart)
Track Name: BLACK BURN HATE - Between the Shadows
"BETWEEN THE SHADOWS"
[Tema do EP "A Theory of Justice" de 2012]

Between the shadows and the fucking lights
The people suffer within sacrifice
Another piece of our earth is gone
And I will have to kill someone

Between the shadows and the fucking lights
There's nothing else you'll gonna have to try
Just got to listen what Ive got to say
To live and love another day

I, I am the beast that resides in you
I am the one that you can't break through
I am the pain inside your brain
And there's nothing else you can do
There's nothing you can do
I am the beast that resides in you

Between the shadows and the fucking lights
The people suffer within sacrifice
Another piece of our earth is gone
And I will have to kill someone

Between the shadows and the fucking lights
There's only pain, there's only sacrifice
I cannot rest until I see you die
Cause I am a beast and I can't hide

I, I am the beast that resides in you
I am the one that you can't break through
I am the pain inside your brain
And there's nothing else you can do
There's nothing you can do
I am the beast that resides in you

I, I am the beast that resides in you
I am the one that you can't break through
I am the pain inside your brain
And there's nothing else you can do
There's nothing you can do
I'll cut through like fucking knifes
I am the beast that resides in you
Between the shadows you will be the first to die!
Die!
Track Name: EQUALEFT - Human
"HUMAN"
[Tema do álbum "Adapt & Survive" de 2014]

Our pride will kill us if we follow the tide
And then we will see smiles of defeat

Over the years we´ve been looking for perfection
Towards the circles of neglected actions
Leading us to an endless path of destruction
This world will collapse

We should be seeking for all
The powerful choices
We should be healing us all
Not waiting for demise

Overthrow it the human race
Destroying all

Is it worth it?
For the greed
All is lost now

Dominated by the masters of ignorance
Walking among us
Narrow minded spreading poison like seeds
Imprisoning us without choice

We should be seeking for all
The powerful choices
We should be healing us all
Not waiting for demise

Overthrow it the human race
Destroying all

Is it worth it?
For all the greed
All is lost now

Refuse to follow
These foolish liars
With our strong convictions
We are breaking the pattern

For the human
Track Name: SERRABULHO - Atomic Fart
"ATOMIC FART"
[Tema do álbum "Ass Troubles" de 2013]
Track Name: HELDER OLIVEIRA - Illusion’s Paradise
"ILLUSION'S PARADISE"
[Tema do álbum "For Eternity" de 2011]
Track Name: TARANTULA - Hope
"HOPE"
[Tema do álbum "Spiral of Fear" de 2010]

If you like Círculo de Fogo, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Esa and Spaza stop by as we highlight music from South Africa.

 listen now