1. |
HYUBRIS - Mulher do Rio
04:48
|
|
||
"MULHER DO RIO"
[Tema do álbum "Hyubris" de 2005]
O rio corre com o barco ao longe
O remo salta sem se apanhar
A vida corre como ingrata
Como água perdida que vai para o mar
Esmolas pedes de porta em porta
E gota a gota vais conseguir
Na paga de uma promessa
O que me juraste a pedir
Mulher do Rio
Mulher Descalça
A morte chega
Teu barco passa...
Criaste os filhos na tua pobreza
Pescaste tudo o que os podia salvar
Remaste a favor da corrente
Corrente essa que agora te quer matar
Cantaste-me a mais bela canção
E hoje eu dedico-te a minha
Mulher do Rio chamar-lhe-ei
Mulher Descalça por ti serei
Mulher do Rio
Mulher Descalça
A morte chega
Teu barco passa...
|
||||
2. |
TANTRA - Kali
08:31
|
|
||
"KALI"
[Tema do álbum "Terra" de 2003]
Desde muito cedo
Correndo nas margens de um medo
Desde sempre acorrentado
Escravo de um sonho amaldiçoado
Ovelha negra do rebanho sagrado
Aqui estou no teu regaço
Abandonado neste doce cansaço
Senhora dos mil pecados
Fazei-nos sentir bem amados
Senhora dos mil braços
Trazei calor a este meu vazio abraço
|
||||
3. |
|
|||
"RISE FROM THE WATER"
[Tema do álbum "Deliverance to Earth" de 2004]
|
||||
4. |
|
|||
"NIGHT IN WHISPER"
[Tema do EP "Moonlighting the Dreamer" de 2005]
The rain is so heavy,
In the dawn it beats
On my window so fast
That I cannot sleep!
(Night in whisper)
Is it your voice that I hear in the wind?
Is it a whisper that keeps me asleep?
The sound of your voice echoes in me
This is a feeling that I cannot leave!
All the power contained in your rage
Whisper in the Night
Call for my name!
All the anger lost in your pain
Whisper in the Night
Call for my name!
A dream would never give me an illusion
As I know reality blooms
It blooms in my mind!
My mind?
In the silence of the night
Would you listen to the beat of my heart?
The rain is so heavy
In the dawn it beats
On my window so fast
That I just won’t sleep!
All the power contained in your rage
Whisper in the Night
Call for my name!
All the anger lost in your pain
Whisper in the Night
Call for my name!
I sleep in the wings of the night
I am the angel that never cries
Is it your voice that I hear in the wind?
Is it a whisper that keeps me asleep?
The sound of your voice echoes in me
This is a feeling that I cannot leave!
All the power contained in your rage
Whisper in the Night
Call for my name!
All the anger lost in your pain
Whisper in the Night
Call for my name!
|
||||
5. |
|
|||
"TEAR THESE WALLS"
[Tema do EP "Mind Revolution" de 2006]
Here we are my friend
In the middle of the eye of the storm
Walking through shadows and night surround devils
The place that we think we belong
Walking nightmares and shames
The burden we've carried all times
God won't you help us
To join hands together
The light that we dreamt to our lives
Going under the spell
That numbed you away all your path
Running away from this hell
Follow me open your heart
Time has come to play the game
To our goal, to achieve
No more lies - Hipocrites!
In love we trust - We believe!
Tear these walls you've built for me,
And then I'll make you see
The meaning of my words
No more lies and no more pain
Do you believe in me?
Regrets will belong to the past!
These walls
These walls
Sick of all wars and a world full of anger
Who do not allow or remember
That we were born to be free
Bricks of these walls and between our days
When we are fading away
I don't want to plead again
Going under the spell
That numbed you away all your path
Running away from this hell
Follow me open your heart
These walls
|
||||
6. |
WEB - Last War
04:26
|
|
||
"LAST WAR"
[Tema da "Promo Tape" de 1995]
Black engines of death
Were passing through the mist
Exploding as they fall down to earth
Leaving the Planet in a state of chaos
And disgrace of madness and death
The Holy Mountain and the Seven Misty Shadows
Places of pure emaculated land
The only site for salvation and freedom
Where few are the chosen ones
Runaway of this war
Runaway if you can
Save your souls, save your land
It's only war, war 'n' war
In the fields, where bodies were burning
And people were crying in vain
There's no illusion, only confusion
Just the end of someone's pain
The end of this life, for a war with no meaning
Why they were killing and fighting
No one could tell, no one could know
Question left with no answer
But power doesn't exist
Where there's nothing else to claim
In this kingdom of war
Destruction, blood, hate and sin
|
||||
7. |
|
|||
"30 MINUTES JOURNEY"
[Tema do álbum "How Much Will We Laugh and Smile?" de 2004]
I wish that I could know what I'm supposed to do in moments like this one.
I can't break this silence that surrounds us.
Once again your eyes have stolen my breath.
So here we are sitting in this train in a 30 minutes journey.
My mouth is dry and my legs are shaking with fear.
Once again your eyes have stolen my breath.
It's just one station left, and you get up, and smile to me.
Should I go after you?
I can't go, I won't go...
And now you're gone.
|
||||
8. |
HO-CHI-MINH - Reload
03:47
|
|
||
"RELOAD"
[Tema da "Demo" de 2004]
I wonder what's
Wrong with the world today
Why some do what they want
While others have to pay
There is no respect…
Sorry there is respect
For the power, for the money
For what makes them get fat
I can't understand this kind of feeling
Step by step they grow not in high just in greed
To purchase to feel great to get fat yes they grow
But they will never see they are getting close…
So close and they know
It seems like a show
They are trying to believe
That they aren't losers
Boom…
It starts to fly to get close
Can't you see the sky?
No need to run from it
It's pointless for you but not to me
Can't you see?
I reload my gun I shoot you from the front
Face to face you see the light of my colt
Can't you see right now that you are not more than me?
You are a just a piece of shit just like me
|
||||
9. |
DR. SALAZAR - Tarrafal
03:45
|
|
||
"TARRAFAL"
[Tema do álbum "Antes & Depois" de 2006]
Temido como um local do inferno
Aquela coisa com grades
Para onde eram atirados
Os opositores do regime
Até fazia vomitar as tripas
E as palavras arrancadas na tortura
Enquanto tudo se passava lento
Muito mau, muito feio, muito!
Tarrafal!
Alguém achou que tu eras comunista
Com o direito de pensar por ti
Arrancar de ti um nome
Ou uma pista qualquer
E com sorte não morrias esquecido
Com uma doença marada
Que nunca tinhas ouvido falar
A morte andava sempre por perto
Tarrafal!
|
||||
10. |
ASSACÍNICOS - Amélie
03:53
|
|
||
"AMÉLIE"
[Tema do álbum "Ninguém Sabe Mas Tenho Medo..." de 2004]
|
||||
11. |
DECRETO 77 - Mais Não
02:45
|
|
||
"MAIS NÃO"
[Tema do split "Piss!! on D*77" de 2006]
Mais uma noite, mais uma caminhada
Mais uma cerveja bem gelada
Mais uma história para contar
Mais uma paragem para descansar
Mais uma discussão sem sentido
Mais uma vez sozinho, todo fodido
Mais um desgaste emocional
Mais uma boca que me faz sentir banal
Mais Não
Mais um desabafo que ficou para trás
Mais uma mão cheia de coisas más
Mais um desejo por concretizar
Mais uma forma de me conformar
Mais um tesouro ficou por descobrir
Mais tristeza pronta a sorrir
Mais egoísmo da minha parte
Mais intolerância ou falta de sorte
Mais Não
|
||||
12. |
|
|||
"S.O.S. PLANETA TERRA"
[Tema do álbum "Um Passo Para Crescer" de 2007]
Chamem-me revoltado
Chamem-me o que quiserem
Não posso é ficar calado no meio da miséria
Sinto-me obrigado a mostrar inconformismo
O que se passa à minha volta não merece comodismo
Somos nós o epicentro deste sismo
Egoísmo humano iniciou o cataclismo
Pisamo-nos uns aos outros, foda-se o que é isto?
Cavámos uma sepultura do tamanho de um abismo
Criámos meios destrutivos para melhorar a exploração
Devastámos florestas e a água tem má utilização
Poluímos a atmosfera
A camada de ozono está destruída
Não auguro bom futuro com tanta ambição desmedida
Somos nós o epicentro deste sismo
Egoísmo humano iniciou o cataclismo
Pisamo-nos uns aos outros, foda-se o que é isto?
Cavámos uma sepultura do tamanho de um abismo
Porque estamos num caminho que é necessário repensar
E a luz ao fim do túnel parece estar-se a apagar
A destruição é exponencial por isso lançamos o alerta
S.O.S. Planeta Terra
Então e agora, quem é que devemos culpar?
Será a Mãe Natureza por não nos querer ajudar?
Fomos nós que não respeitámos tudo aquilo que ela nos deu
A culpa é minha, é tua, é de quem a fodeu
Somos nós o epicentro deste sismo
Egoísmo humano iniciou o cataclismo
Pisamo-nos uns aos outros, foda-se o que é isto?
Cavámos uma sepultura do tamanho de um abismo
Porque estamos num caminho que é necessário repensar
E a luz ao fim do túnel parece estar-se a apagar
A destruição é exponencial por isso lançamos o alerta
S.O.S. Planeta Terra
|
||||
13. |
ANGRIFF - BTKS-Life
02:47
|
|
||
"BTKS-LIFE"
[Tema do álbum "War of Life" de 2001]
In the hand my destiny
In the other all my life
I feel pain taking over
And the other fuck my mind
Then you wanted to shoot me
Then you wanted go to jail
Or you wanted to be free
Or spend your life hell
With a life full of disgrace
I keep praying in my silence
God come and free my soul
Take away my life
How could I be here
All and everyday
I’ll never fall for weekness
Or take the easy way
Then you wanted to shoot me
Then you wanted go to jail
Or you wanted to be free
Or spend your life hell
With a life full of disgrace
I keep praying in my silence
God come and free my soul
Take away my life
Suffer
With a life full of disgrace
I keep praying in my silence
God come and free my soul
Take away my life
Go go go take away my life
Come and shoot me
|
||||
14. |
|
|||
"FOR A PIECE OF HEAVEN"
[Tema do álbum "Nautilus" de 2001]
Gil Galad was a elf king
The last with a kingdom of beauty and free
Between the mountains and the seas
He lived for a long time
Nobody knows where he goes
The stars fall in the darkness
From Mordor where the shadows live
|
||||
15. |
|
|||
"REVELATION"
[Single de 2006]
|
||||
16. |
|
|||
"CURSE OF GOD"
[Tema do EP "Necropolis" de 2005]
The curse of god has falen
The curse of god is coming...
Cold hate he fells from us
Disgust fills his heart
Rage
Hate
Hearts
Burning
You will perish
In your pride
You’ll feel the hate
Of Human kind
Only the strongers
Will make you fall
I will put my foot in your head
I will see you crawl
I’ll see you crawl
To my feet
And we’ll burn your house
To ashes
Hell will spread to earth and heaven
Man will crush with power of raven
The fake idol is fallen
His home is burning
As the ashes spread all over
Man turns into rover
There’s no curse that can stop us being
There’s no curse that can stop us feeling
|
||||
17. |
|
|||
"SPERM TO GRIND YOUR EARS"
[Tema da demo "Sperm to Grind Your Ears" de 2005]
|
||||
18. |
|
|||
"THIS PROCESS"
[Tema da demo "Demising Grace" de 2004]
The process has now begun
Unveiling this blame
Remnants of pain
Obsessions turned to hate
Before there was a mountain to climb
There was a dream to fulfil
But now all was erased
All as turned to stone
My dream was erased
All as turned to hate
The process has now begun
Unveiling this guilt
Remnants of pain
Obsessions turned to hate
Before there was a mountain to climb
There was a dream to fulfil
|
Círculo de Fogo Portugal
Are you into Metal & Rock made in Portugal?
Info tracks and free downloads for promotional purposes.
Musical selection by Luís Filipe Neves, gestual paintings by Pedro Albuquerque, logo by Christophe Szpajdel.
Streaming and Download help
If you like Círculo de Fogo, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp